Tekbiretul-ehram:
"Allahu ekber"
Allah her sheyden boyukdur.
Hemd suresi:
"Bismillahir-rehmanir-rehim"
Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
"Elhemdu lillahi Rebbil-alemin"
Hemd-sena ve te'rif alemlerin Rebbi olan Allah uchundur.
"Er-rehmanir-rehim"
Rehm edenlerin rehm edenidir.
"Maliki yovmiddin".
Qiyamet gununun sahibidir.
"Iyyake ne'budu ve iyyake nestein".
Ilahi! Yalniz Sene ibadet edir ve yalniz Senden komek dileyirik.
"Ihdines-siratel musteqim"
Bizi dogru yola hidayet et.
"Siratel-lezine en'emte eleyhim"
O keslerin yoluna ki, onlara ne?met vermisen,
"Geyril-megzubi eleyhim velezzallin".
qezeb etdiyin shexslerin ve azginlarin yoluna yox.
Ixlas (Tovhid) suresi:
"Bismillahir-rehmanir-rehim"
Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
"Qul huvellahu ehed"
De ki, odur yegane Allah.
"Allahus-semed"
(O) Allah ehtiyacsizdir.
"Lem yelid ve lem yuled"
Dogmayib, dogulmayib
"Ve lem yekun lehu kufuven ehed"
Ve ona tay olan bir kes yoxdur.
Rukunun zikri:
"Subhane Rebbiyel-ezimi ve bihemdi"
Menim boyuk Perverdigarimi her eyb ve noqsandan pak ve munezzeh bilib Ona hemd-sitayish edirem.
Secdenin zikri
"Subhane Rebbiyel-e'la ve bihemdih"
Menim hamidan uca meqamli Perverdigarimi her eyb ve noqsandan pak ve munezzeh bilib Ona hemd-sitayish edirem.
Tesbihati-erbeenin tercumesi
"Subhanellahi velhemdu lillahi ve la ilahe illellahu vellahu ekber"
Her eyb ve noqsandan pak ve munezzehdir Allah, hemd, te'rif yalniz Allaha mexsusdur, Allahdan bashqa hech bir me'bud yoxdur. Allah hamidan boyukdur.
Teshehhud:
"Eshhedu en la ilahe illellah, vehdehu la sherike leh, ve eshhedu enne Muhemmeden ebduhu ve Resuluh. Allahumme selli ela Muhemmedin ve Ali-Muhemmed."
Allaha hemd-sena ve te?rif olsun. Shehadet verirem ki, Allahdan bashqa ayri bir me?bud yoxdur ve shehadet verirem ki, Mehemmed Onun bendesi ve elchisidir. Ey menim Allahim! Mehemmed ve Onun ailesine oz rehmetini gonder.
Salam:
"Esselamu eleyke eyyuhen-Nebiyyu ve rehmetullahi ve berekatuh"
Ey Peygember! Sene salam, Allahin rehmet ve bereketi olsun.
"Esselamu eleyna ve ela ibadillahis-salihin"
Salam olsun bize ve Allahin saleh bendelerine. "Esselamu eleykum ve rehmetullahi ve berekatuh"
Size salam ve Allahin rehmeti ve bereketi olsun.
|
