2-ci dua:
O Həzrətin Peyğəmbər (s)-ə göndərdiyi səlatü-salamı.
Həmd
o Allaha məxsusdur ki, ötüb keçən ümmətlər içrə Muhəmməd (s)-in vücudu
ilə bizə minnət qoydu və bizi bütün ümmətlərin sonu etdi, haqqı və
həqiqəti inkar edənlərə, şahid tutdu, bizi nemət çoxluğu ilə az
olanlardan çox etdi.
اللَّهُمَّ
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ أَمِينِكَ عَلَى وَحْيِكَ ، وَ نَجِيبِكَ مِنْ
خَلْقِكَ ، وَ صَفِيِّكَ مِنْ عِبَادِكَ ، إِمَامِ الرَّحْمَةِ ، وَ
قَائِدِ الْخَيْرِ ، وَ مِفْتَاحِ الْبَرَكَة ِ. كَمَا نَصَبَ لِأَمْرِكَ
نَفْسَهُ وَ عَرَّضَ فِيكَ لِلْمَكْرُوهِ بَدَنَهُ وَ كَاشَفَ فِي
الدُّعَاءِ إِلَيْكَ حَامَّتَهُ وَ حَارَبَ فِي رِضَاكَ أُسْرَتَهُ وَ
قَطَعَ فِي إِحْيَاءِ دِينِكَ رَحِمَهُ. وَ أَقْصَى الْأَدْنَيْنَ عَلَى
جُحُودِهِمْ وَ قَرَّبَ الْأَقْصَيْنَ عَلَى اسْتِجَابَتِهِمْ لَكَ. وَ
وَالَى فِيكَ الْأَبْعَدِينَ وَ عَادَى فِيكَ الْأَقْرَبِينَ و أَدْأَبَ
نَفْسَهُ فِي تَبْلِيغِ رِسَالَتِكَ وَ أَتْعَبَهَا بِالدُّعَاءِ إِلَى
مِلَّتِكَ وَشَغَلَهَا بِالنُّصْحِ لِأَهْلِ دَعْوَتِكَ وَ هَاجَرَ إِلَى
بِلادِ الْغُربَةِ، وَ مَحَلِّ النَّأْيِ عَنْ مَوْطِنِ رَحْلِهِ، وَ
مَوْضِعِ رِجْلِهِ، وَ مَسْقَطِ رَأْسِهِ، وَ مَأْنَسِ نَفْسِهِ،
إِرَادَةً مِنْهُ لِإِعْزَازِ دِينِكَ ، وَاسْتِنْصَارا عَلَى أَهْلِ
الْكُفْرِ بِكَ. حَتَّى اسْتَتَبَّ لَهُ مَا حَاوَلَ فِي أَعْدَائِكَ وَ
اسْتَتَمَّ لَهُ مَا دَبَّرَ فِي أَوْلِيَائِكَ.

Pərvərdigara! Belə isə səlavat göndər o Muhəm-mədə ki, sənin vəhyinin
əmini, sənin bütün məxlu-qatından üstün, Sənin qulların içrə ən üstün
bən-də, rəhmət rəhbəri, yaxşılıqlar sərgərdəsi, bərəkət açarı idi. Necə
ki, o canını Sənin əmri-nin icrası üçün zəhmətə saldıq, Sənin yolunda
bədənini narahatlıqlara hədəf qərar verdi, qohumlarını sənə dəvətdə
əldən düşdü, Sənin razılığın üçün öz tayfası ilə döyüşdü, dininin
dirçəlməsi yolunda qohumluq tellərini qırdı, haq-qı inkar etdikləri
üçün özünün ən yaxın qohumlarını özündən uzaqlaşdırdı, ən uzaq
insanları dinini qəbul etdikləri üçün özünə yaxın etdi və yalnız Sənə
xatir ən uzaq insanlarla dostluq etdi və onların özünə yaxını ilə
düşmənçilik etdi. öz canını sənin dəvətini çatdırmaq yolunda yordu,
Sonra dünyadan köçəcəyi yerə, yola düşdü. Onun istəyi bu idi ki, sənin
dinini əziz etsin, kafirlərin əleyhinə yardım alsın, nəticədə
düşmənlərinin əleyhinə iradə etdiyini davam gətirməsi ilə ələ gətirdi.
Səndən kömək istəyib zəif olduğu halda
فَنَهَدَ
إِلَيْهِمْ مُسْتَفْتِحا بِعَوْنِكَ، وَمُتَقَوِّيا عَلَى ضَعْفِهِ
بِنَصْرِكَ فَغَزَاهُمْ فِي عُقْرِ دِيَارِهِمْ.وَهَجَمَ عَلَيْهِمْ فِي
بُحْبُوحَةِ قَرَارِهِمْ حَتَّى ظَهَرَ أَمْرُكَ، وَعَلَتْ كَلِمَتُكَ،
وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ. اللَّهُمَّ فَارْفَعْهُ بِمَا كَدَحَ فِيكَ
إِلَى الدَّرَجَةِ الْعُلْيَا مِنْ جَنَّتِكَ حَتَّى لا يُسَاوَى فِي
مَنْزِلَةٍ، وَلا يُكَافَأَ فِي مَرْتَبَةٍ، وَلا يُوَازِيَهُ لَدَيْكَ
مَلَكٌ مُقَرَّبٌ، وَلا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ. وَعَرِّفْهُ فِي أَهْلِهِ
الطَّاهِرِينَ وَأُمَّتِهِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ حُسْنِ الشَّفَاعَةِ
أَجَلَّ مَا وَعَدْتَهُ يَا نَافِذَ الْعِدَةِ، يَا وَافِيَ الْقَوْلِ،
يَا مُبَدِّلَ السَّيِّئَاتِ بِأَضْعَافِهَا مِنَ الْحَسَنَاتِ إِنَّكَ
ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ.
Sənin
qüvvənlə kafirlərlə döyüşə qalxdı, işin sonunadək diyarlarında mübarizə
etdi, nəticədə əmrin aşkar və sözün üstün oldu, hərçənd müşriklərin
xoşuna gəlməsə də belə. Pərvərdigara, Sənin yolunda çəkdiyi
zəhmətlərinə görə onu elə bir dərəcələrə çatdır ki, heç kəs onunla eyni
məqamda ola bilməsin, heç bir mürsəl Peyğəmbər və müqərrəb mələk onun
məqamına yetə bilməsin, şəfaətini ona vəd etdiyindən çox qəbul edib ona
elan et. Sənin vədin mütləq yerinə yetir, ey əhdi vəfa olan, ey
pislikləri bir neçə yaxşılığa çevirən ixtiyar sahibi, həqiqətən də Sən,
böyük fəzl sahibisən!
وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلامُ فِي الصَّلاةِ عَلَى حَمَلَةِ الْعَرْشِ وَ كُلِّ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ:
اللَّهُمَّ
وَحَمَلَةُ عَرْشِكَ الَّذِينَ لايَفْتُرُونَ مِنْ تَسْبِيحِكَ، وَلا
يَسْأَمُونَ مِنْ تَقْدِيسِكَ، وَلا يَسْتَحْسِرُونَ مِنْ عِبَادَتِكَ،
وَلا يُؤْثِرُونَ التَّقْصِيرَ عَلَى الْجِدِّ